Video- und Medienkonsistenz
Überprüfen Sie Dauer, Auflösung, Bildrate, Codecs, Streams und Sprach-Tags. Finden Sie fehlende, leere oder doppelte Lieferressourcen.
Vergleichen Sie, was geliefert wurdeLOKALER MEHRSPRACHIGER MEDIEN-PREFLIGHT
Jede Sprachversion.
Eine klarere Prüfung vor der Lieferung.
Erkennen Sie vor der Übergabe technische Inkonsistenzen zwischen Video, synchronisiertem Audio und Untertiteln. Bewahren Sie Ihre Medien auf Ihrem eigenen Computer auf.
RP
Lieferung vor dem FlugIllustrativer Bericht · drei Wiedergaben
LOKALVERMÖGENSWERTE08
REZENSION02
ÜBERPRÜFT06
Freigegebene Masterdatei00:03
Französische Wiedergabe00:04
+1s
Die Dauer muss genauer betrachtet werdenVergleichen Sie den genehmigten Master und die Wiedergabe.
WarnungAudiostream ist vorhandenAufgezeichnete Beweise, bereit zur Überprüfung.
BestandenDie Zuordnung muss bestätigt werdenUnzureichende Evidenz für einen Vergleich.
Unbestimmt Lokale Kontrollen. Schreibgeschützte Quellmedien.
Ihre Dateien bleiben Ihr EigentumKein Medien-Upload erforderlich
FÜR DIE LIEFERUNG VON DATEIEN GEBAUTMP4MOVMKVWAVSRTVTT
Weniger Rätselraten bei der Übergabe
Die technischen Kontrollen
hinter einer besseren Rezension.
Vergleichen Sie bestätigte Wiedergaben mit einem zugelassenen Master, überprüfen Sie dann die Beweise und entscheiden Sie, was Ihrer Aufmerksamkeit bedarf.
Audiochecks, die Sie erklären können
Überprüfen Sie Stille, Übersteuerung, Kanalungleichgewicht und dekodierte Audiomessungen mit erwarteten und tatsächlichen Werten neben jedem Ergebnis.
Befolgen Sie die aufgezeichneten BeweiseStruktur und Timing der Untertitel
Überprüfen Sie die SRT- und VTT-Struktur, ungültige Zeitstempel, umgekehrte Intervalle und unterstützte Medienbereichsprüfungen. Berechtigte Überschneidungen bleiben überprüfbar.
Behalten Sie den Inhalt der Untertitel unverändert beiVON DER AKTE ZUM ERGEBNIS
Ein einfacher erster Lauf.
Beginnen Sie mit dem integrierten Beispiel, bevor Sie eine echte Lieferung überprüfen.
Öffnen Sie die Schritt-für-Schritt-Anleitung →- 01
Richten Sie Ihre Werkzeuge ein
Wählen Sie mit „Erste Schritte“ die installierten Dateien FFprobe und FFmpeg aus und prüfen Sie dann, ob sie bereit sind.
- 02
Wählen und bestätigen Sie Ihre Eingaben
Wählen Sie einen genehmigten Master aus, fügen Sie Ihre Sprachwiedergaben hinzu und bestätigen Sie jede Zuordnung.
- 03
Scannen, überprüfen und teilen
Lesen Sie Ergebnisse und manuelle Ratschläge. Exportieren Sie lokale HTML-, JSON- und CSV-Berichte für Ihren Überprüfungsprozess.
BEREIT, WENN SIE ES SIND
Versuchen Sie es mit RenditionProof.
Kostenlos unter Windows.
Version 0.37.25 · Windows 11 x64
Eine lokale, proprietäre Vorschau für interne Medien-Preflight-Arbeiten.
Bevor Sie herunterladen
Download-Sprache: Englisch. Der 15-sprachige Desktop-Build kann noch nicht heruntergeladen werden.
- Die EXE-Datei extrahiert das komplette Programm in Ihren lokalen App-Ordner. Administratorrechte sind nicht erforderlich.
- Die Software wird lokal ausgeführt und ändert oder lädt keine Quellmedien hoch.
- FFmpeg und FFprobe sind externe Tools. Installieren Sie sie separat für Medien-Workflows.
- Diese Vorschau ist nicht signiert. Windows zeigt möglicherweise eine Sicherheitswarnung an. Überprüfen Sie den Download und befolgen Sie die Richtlinien Ihrer Organisation.
- Dieses Basispaket enthält nicht das optionale Silero-Sprachaktivitäts-Plugin.
GUT ZU WISSEN
Klare Grenzen.
Nützliche Beweise.
Überprüft es die Übersetzungsqualität?
Es prüft die technische Lieferkonsistenz. Es erfolgt keine Beurteilung der Übersetzungsgenauigkeit, der kulturellen Qualität oder Leistung, keine Reparatur von Medien oder die Erteilung endgültiger Liefergenehmigungen. Die muttersprachliche und kreative Überprüfung bleibt Teil Ihres Prozesses.
Benötige ich ein Konto oder einen kostenpflichtigen Plan?
Für diese kostenlose Vorschau ist keine Anmeldung oder ein Kauf erforderlich. Die Nutzung ist durch die abgedeckt Kostenlose Vorschaulizenz; Der Quellcode bleibt proprietär.
Kann ich es unter Windows 7, 8, 10 oder macOS verwenden?
Die derzeit unterstützte Produktplattform ist Windows 11 x64. Andere Windows-Versionen, Windows auf ARM, macOS und Linux sind für diese Version nicht qualifiziert.
Was bedeutet „Unbekannt“?
„Unbekannt“ bedeutet, dass nicht genügend Beweise für eine bestimmte Prüfung vorliegen. Es handelt sich nicht um ein Bestehen oder einen bestätigten Mangel. Der Desktop enthält eine Unbekannt-Zusammenfassung, die Ihnen die Navigation zu den ursprünglichen Ergebnissen erleichtert.
Wurden die Regeln auf reale Lieferungen abgestimmt?
Die Regeln verfügen über eine synthetische Regressionsabdeckung. Die geplante Kalibrierung anhand autorisierter realer Lieferpakete ist unvollständig. Überprüfen Sie die Ergebnisse manuell und passen Sie explizite Projekterwartungen an Ihren eigenen genehmigten Arbeitsablauf an.
Wohin gehen meine Dateien und Berichte?
Ihre Quelldateien bleiben an Ort und Stelle. Berichte werden in einen separaten lokalen Ausgabeordner geschrieben, den Sie auswählen. Lokale Laufzeitprotokolle können vollständige Dateipfade enthalten. Überprüfen Sie sie, bevor Sie sie teilen. Siehe die Datenschutzhinweise.