RenditionProof
言語 日本語

ローカル多言語メディアのプリフライト

すべての言語版を。
納品前のチェックを、より明確に。

ビデオ、吹き替え音声、字幕全体で技術的な不一致をハンドオフ前に検出します。メディアを自分のコンピュータに保管してください。

無料でダウンロードして使用可能 · Windows 11 x64 · プレビュー ビルド

RP
配信プリフライトイラストレポート・3つの演出
ローカル
資産08
レビュー02
チェック済み06
承認済みマスター00:03
フランス語の演奏00:04
+1s
期間については詳しく調べる必要があります承認されたマスターとレンディションを比較します。
警告
オーディオストリームが存在します記録された証拠、検討の準備ができています。
合格
マッピングには確認が必要です比較するには証拠が不十分です。
判定不能
ローカルチェック。読み取り専用のソース メディア。
ファイルは自分のもののままメディアのアップロードは必要ありません
配信ファイル用に構築MP4MOVMKVWAVSRTVTT

引き継ぎ時の推測作業を軽減

技術的なチェック
より良いレビューの背後にあります。

確認済みのレンディションを承認済みのマスターと比較し、証拠を確認して、どこに注意が必要かを判断します。

ビデオとメディアの一貫性

再生時間、解像度、フレーム レート、コーデック、ストリーム、言語タグを検査します。欠落している、空の、または重複した配信アセットを見つけます。

届いたものを比較

説明できる音声チェック

無音、クリッピング、チャネルの不均衡、デコードされたオーディオの測定値を、各結果とともに期待値と実際の値とともに確認します。

記録された証拠に従ってください

字幕の構造とタイミング

SRT および VTT 構造、無効なタイムスタンプ、逆間隔、サポートされているメディア範囲チェックをチェックします。正当な重複は引き続きレビュー可能です。

字幕の内容を変更しないでください

ファイルから調査結果まで

シンプルな最初の実行。

実際の配信を確認する前に、組み込みのサンプルから始めてください。

ステップバイステップガイドを開く →
  1. 01

    ツールをセットアップする

    [開始] を使用して、インストールされている FFprobe および FFmpeg を選択し、準備ができていることを確認します。

  2. 02

    入力を選択して確認します

    承認されたマスターを選択し、言語レンディションを追加して、各マッピングを確認します。

  3. 03

    スキャン、レビュー、共有

    調査結果とマニュアルのアドバイスを読んでください。レビュープロセスのためにローカルの HTML、JSON、CSV レポートをエクスポートします。

いつでも準備完了

RenditionProof をお試しください。
Windows では無料。

バージョン 0.37.25 · Windows 11 x64
内部メディアのプリフライト作業用のローカルの独自プレビュー。

EXEをダウンロード

ポータブル ZIP をお好みですか? · リリースノート

ダウンロードする前に

ダウンロード言語: 英語。 15 言語のデスクトップ ビルドはまだダウンロードできません。

  • EXE は、完全なプログラムをローカル アプリ フォルダーに抽出します。管理者権限は必要ありません。
  • ソフトウェアはローカルで実行され、ソース メディアの変更やアップロードは行われません。
  • FFmpeg および FFprobe は外部ツールです。メディア ワークフロー用に個別にインストールします。
  • このプレビューは署名されていません。 Windows でセキュリティ警告が表示される場合があります。ダウンロードを確認し、組織のポリシーに従ってください。
  • この基本パッケージには、オプションの Silero 音声アクティビティ プラグインは含まれていません。

知っておきたいこと

明確な境界線。
有用な証拠。

翻訳の品質はチェックされますか?

技術的な提供の一貫性をチェックします。翻訳の正確さ、文化的な品質やパフォーマンスを判断したり、メディアを修復したり、最終的な納品の承認を行ったりするものではありません。母国語とクリエイティブなレビューは引き続きプロセスの一部です。

アカウントまたは有料プランが必要ですか?

この無料プレビューにはサインインや購入は必要ありません。使用方法は次のとおりです。 無料プレビューライセンス;ソースコードは独自のままです。

Windows 7、8、10、または macOS で使用できますか?

現在サポートされている製品プラットフォームは Windows 11 x64 です。他の Windows バージョン、ARM 上の Windows、macOS、および Linux は、このリリースには適していません。

不明 とはどういう意味ですか?

不明とは、特定のチェックを行うには証拠が不十分であることを意味します。合格または確認された欠陥ではありません。デスクトップには、元の調査結果に移動するのに役立つ不明な概要が含まれています。

ルールは実際の配送に合わせて調整されていますか?

ルールには合成回帰が適用されます。認可された実際の配送パッケージに対する計画された調整は不完全です。結果を手動で確認し、承認された独自のワークフローに合わせて明示的なプロジェクトの期待を調整します。

ファイルとレポートはどこに行くのでしょうか?

ソース ファイルはそのまま残ります。レポートは、選択した別のローカル出力フォルダーに書き込まれます。ローカル ランタイム ログには完全なファイル パスを含めることができます。共有する前に確認してください。を参照してください。 プライバシーに関するメモ.

小さなことから始めましょう。証拠を調べてください。最終的な決定はご自身で行ってください。例を実行します →