RenditionProof
Bahasa Bahasa Indonesia

PEMERIKSAAN LOKAL PERTAMA ANDA

Dari unduhan
untuk laporan pertama Anda.

Gunakan contoh sintetik terlebih dahulu. Sengaja memuat perbedaan durasi, agar Anda dapat mempelajari cara membaca suatu temuan tanpa menggunakan media pelanggan.

1. Unduh dan buka

Pada Windows 11 x64, unduh EXE dari bagian unduhan. Ini adalah paket self-extracting yang berisi aplikasi desktop dan file runtime-nya. Baca dan terima lisensi yang disertakan, lalu pilih Extract and open. Ini menyimpan paket lengkap di bawah folder aplikasi lokal Anda, tanpa hak administrator.

Cara lainnya, ekstrak ZIP portabel ke dalam foldernya yang dapat ditulisi, lalu buka RenditionProof.exe. Simpan file dan subfolder bersama-sama. Media dan laporan Anda terpisah dari folder program ini.

Ini adalah pratinjau yang tidak ditandatangani. Windows mungkin memperingatkan atau memblokirnya. Verifikasi checksum dan ikuti kebijakan perangkat atau organisasi Anda. Sebuah checksum memverifikasi byte yang cocok; itu tidak menggantikan tanda tangan penerbit tepercaya.

Verifikasi unduhan

Unduh yang cocok .sha256 mengajukan. Di PowerShell, hitung hash dan bandingkan dengan file itu:

Get-FileHash "$env:USERPROFILE\Downloads\RenditionProof-0.37.25-win-x64.exe" -Algorithm SHA256

Pratinjau yang dapat diunduh menggunakan tombol bahasa Inggris. Nama tombol dalam panduan ini cocok dengan unduhan tersebut.

2. Konfigurasikan alat media eksternal

Pemeriksaan media menggunakan FFprobe. Pemeriksaan audio yang didekodekan juga menggunakan FFmpeg. Pemeriksaan tersebut tidak dibundel dengan RenditionProof.

Dapatkan build Windows x64 melalui halaman unduhan resmi FFmpeg, tinjau lisensinya dan ekstrak ke folder lokal terpisah. Ikuti kebijakan codec dan alat organisasi Anda.

  1. Buka RenditionProof dan klik Get started.
  2. Telusuri ke instalasi Anda ffprobe.exe dan ffmpeg.exe, biasanya ada di alat bin map.
  3. Klik Check tools. Perbaiki jalur yang hilang atau tidak valid sebelum melanjutkan.

3. Buatlah contohnya

  1. Di Memulai, klik Create example. Ini menciptakan contoh sintetik lokal yang terpisah.
  2. Klik Continue untuk memuat input proyeknya.
  3. Klik Check setup, lalu Run scan.
  4. Di Temuan, pilih durasi Warning. Masternya berdurasi tiga detik dan rendisinya berdurasi empat detik: peringatan ini disengaja.
  5. Baca What to do next, lalu klik Open report untuk melihat laporan HTML lokal.

4. Periksa pengiriman Anda sendiri

Pilih Project → New project. Pilih satu file atau folder master yang disetujui. Tambahkan setiap rendisi dengan lokalnya, misalnya fr-FR, dan konfirmasikan pemetaan secara eksplisit setelah memeriksanya. Gunakan Scan settings untuk meninjau harapan; ambang batas yang lebih ketat memerlukan kalibrasi alur kerja Anda sendiri.

Pilih folder keluaran laporan independen dengan Save to…, simpan proyek ke file JSON atau YAML miliknya, lalu jalankan Check setup dan Run scan. Gunakan filter, detail aset, dan ringkasan Tidak Diketahui untuk meninjau bukti yang tercatat. Anda dapat membuka kembali laporan JSON yang disimpan dengan History….

Pahami hasilnya

Pass

Bukti yang tercatat memenuhi harapan pemeriksaan ini.

Warning

Suatu kondisi memerlukan tinjauan manual dan mungkin sah.

Fail

Sebuah cek menemukan bukti yang tidak memenuhi harapannya.

Unknown

Bukti tidak ada, ambigu, atau tidak cukup.

Tak satu pun dari status ini yang merupakan putusan berkualitas terjemahan atau persetujuan pengiriman akhir.

Pemecahan masalah dan penghapusan

Jika alat tidak ada, buka kembali Mulai dan periksa jalur lengkap yang dapat dieksekusi. Jika pemetaan Tidak Diketahui, verifikasi dan konfirmasikan. Jika tujuan laporan ditolak, pilih folder lokal terpisah yang dapat ditulis di luar direktori masukan sumber.

Gunakan Advanced options → Export diagnostics untuk ZIP diagnostik lokal yang disunting. Periksa sebelum berbagi. Log runtime dapat berisi jalur lengkap dan harus ditinjau secara terpisah.

EXE adalah ekstraktor portabel, bukan penginstal seluruh sistem. Untuk menghapus program, tutup program tersebut dan hapus folder versi ekstraknya atau folder ZIP portabel Anda. Media sumber yang disimpan, laporan, dan preferensi lokal terpisah dan tidak dihapus secara otomatis.

Kembali ke unduhan